segunda-feira, 21 de dezembro de 2020

Johann Christoph Friedrich von Schiller - Poeta 

A tradução de uma "Ode Global à Alegria"

Ludwig van Beethoven

 

Glória! Glória!
Alegria, alegria
Filha do divino em nós
Abre as portas do destino
E entre a humanidade, após!
Teu apelo vê reunido
O que era dividido em vão,
Homens e mulheres, todos
São agora irmã e irmão.
Quem já foi amigo de um amigo
Sabe o bem que faz,
Quem já foi o amor de um ser amado
Encontr’uma outra paz.

Quem já teve um’alma no mundo,
A calma no fundo do esplendor;
Quem não teve, chora agora
A dor da vida sem amor.

Alegria vem do céu, do chão,
Do sol, do mar, de um som;
Quem do bem e quem do mal
Igual recolhe o mesmo dom.
Vêm de quem os beijos e o vinho
E ao fim do caminho um par só seu?
Mesmo o verme vive a vida
E o Querubim que está com Deus.

Vou, vou, como teus sóis
Girando no firmamento;
Vão, amigos, contra o vento
Com a alegria de um herói.
Num abraço, multidões!
Mundo inteiro, um beijo só!
Amigos! Muito além do céu
Vive sempre um Pai de todos.
Não te ajoelhas, multidão?
Mundo: vês teu Criador?
Busca muito além do céu!
Sobre o Sol, p’ra sempre, vive.

[2018]

    Produção Audiovisual: Fábio Furtado, Natália Belasalma e Paulo Chicareli
    Aprovação: Equipe de Comunicação da Fundação Osesp
    Acompanhe a Osesp também no:

São Paulo, SP, 19 Dezembro de 2020
  

 

Therezinha - Jarbas

 

 

terça-feira, 6 de agosto de 2019

Aniversario de 11 anos do blog do rato






São Paulo, SP, 06 de Agosto de 2019
Mkmouse
 

sexta-feira, 10 de maio de 2019

Dia das Mães 12 de Maio de 2019


Danza de las Horas - Gioconda - Ponchielli 2000
Parte de ballet perteneciente a la ópera "La Gioconda" encuadrada en el Cuadro II del Acto III.


Minha Mãe na Walita
Lauracema Borges

Rolando Boldrin - Mãe

In memoriam

de

"Mãe ida"

"Lauracema Borges"

"Tia Ana"

"Tia Braulina"

"Vovó Salvina"

"Tia Zeze"

Todas simplesmente mães

São Paulo, SP, 12 de Maio de 2019 

 

Maria Therezinha - Jarbas Borges

 

 

sexta-feira, 7 de dezembro de 2018

Feliz Natal 2019




São Paulo, SP, 07 de Dezembro de 2018
The e Jarbas

sexta-feira, 31 de agosto de 2018

Aniversario de 10 ano do blog do rato

Aniversario de 10 ano do blog do rato



 



 












 
  














 
São Paulo, SP, 06 de Agosto de 2018

Mkmouse

 

sábado, 10 de março de 2018

sexta-feira, 9 de março de 2018

Dia Internacional Das Mulhere



São Paulo, SP, 09 de Março de 2018

Mkmouse